La Floride en 2010

 

L'année dernière nous avions visité la côte ouest de la Floride et cette année nous avons décidé  d'explorer la côte est

avant de nous rendre sur l'île de Sanibel, côté golfe du Mexique.

 

carte réalisée avec Google Imaps

 

Notre voyage commence le 27 octobre 2010 pour se terminer le 9 décembre.

Le soir de notre arrivée, nous avons pris possession de notre voiture de location chez Hertz.

 Nous l'avons réservée avec notre carte de crédit Master Card qui autorise une location de 60 jours.

Nous avions réservé une Toyota Camry et nous avons eu une Honda Civic, une voiture inadaptée pour

personnes âgées ( 76 et 70 ans).

Nous ne sommes pas contents de Hertz qui ne respecte pas le choix de ses clients.

Nous avons couché à l'hôtel Embassy Suite près de l'aéroport de Miami. Cette chaîne d'hôtels fait partie du groupe Hilton.

 

l'hôtel Embassy Suites Miami

 

jeudi 28 octobre 2010 de Miami Airport à Vero Beach

 

Nous avons commencé par nous rendre à Bal Harbour sur Miami Beach Nord sans nous arrêter.

Nous avons vu Sunny Isles, Hollywood, la plage des québécois, et avons suivi la A1A jusqu’à Fort Lauderdale.

Nous avons continué l’A1A en voyant Pompano Beach, Boca Raton Beach, Delrey Beach, Palm Beach,  Juno Beach

et ne trouvant pas de couchage bien situé nous avons roulé jusqu’à Vero Beach  et avons séjourné au

VERO BEACH-OCEANSIDE Holiday Inn, un hôtel qui donne sur la plage.

 Nous occupons une suite, vue sur la mer. C’est parfait.

RETOUR

 

Hollywood

Hollywood

 

Hollywood

 

Hollywood

 

Hollywood

 

Pompano Beach

 

Vero Beach

 

Vero Beach

 

vendredi 29 octobre et samedi 30 octobre 2010

 

Nous avons suivi l’océan dans Vero Beach et avons retrouvé la route A1A que nous avons suivi jusqu’à Cocoa Beach.

 Nous couchons à l’hôtel Hilton directement sur la plage.

 Nous avons assisté à un meeting aérien sur la plage pendant une bonne partie de la journée, une répétition

 du show du samedi et du dimanche .

 

show du vendredi

un bateau pour repêcher un pilote à la mer

 

démonstration de parachutistes

 

le dernier spectacle de la journée

 

Les repas servi à la piscine sont très biens et le service très sympathique.

 La chambre 408 qui nous était attribuée était située au dessus de la climatisation des cuisines

et on aurait crû être dans notre Boeing 747 qui nous a emmené en Floride.

 Attention, refusez les chambres 408,508,..... pour leur situation

Nous avons réclamé le soir même et nous avons eu la promesse d’avoir une nouvelle chambre

face à la mer pour le lendemain.

      

la foule sur la plage le week-end

les yeux scrutés vers le ciel

RETOUR

Après le petit déjeuner, nous sommes retourné à la réception pour s’assurer de l’allocation d’une nouvelle chambre et

 nous sommes partis, rassurés pour observer les oiseaux à Merritt Island.

 Nous avons été déçus par le peu d’oiseaux observés et nous sommes rentrés à Cocoa Beach pour assister à l’Air show.

 Nous avons été surpris par la foule sur la plage contrairement à la veille et par la qualité des démonstrations.

 Notre nouvelle chambre est la 653 et nous ne sommes pas déçus.

 Au lunch, nous avons été servis par Mark Gignac et pour le diner par Alexandro. Mark ressemble au footballeur de

l'équipe de France et du club de Marseille, il a vraiment un air de famille !  .

 

paysage Merritt Island

Héron bleu

 

paysage Merritt Island

 

la grande aigrette

 

Merritt Island

la fin du mois d'octobre n'est certainement pas la meilleure

période pour observer les oiseaux à Merritt Island car les

migrateurs ne sont pas encore arrivés.

 

dimanche 31 octobre 2010

 

Nous avons repris l’A1A et sommes passés par Daytona Beach.

 

le sable est très dur et les voitures peuvent rouler sur la plage

des records de vitesse ont été battus ici!!

 

 Nous avons beaucoup aimé Daytona Beach et sommes reparti pour Sainte Augustine.

 Nous n’avons pas voulu coucher dans la ville et avons choisi l’Hampton Inn et Suites de Vilano Beach

 bien qu’il ne restait plus qu’une chambre au rez de chaussée.

Le monsieur de la réception nous a recommandé 2 restaurants : le Reef et le Cap’s sur l’A1A.

Nous avons fait un très bon repas au Reef .

 A recommander.

 

A Vilano Beach, on stationne sur la plage

mais le sol est moins dur qu'à Daytona Beach

 

plage de Vilano

 

Vilano Beach

 

vue du phare depuis la plage

 

 RETOUR

lundi 01 novembre 2010

 

le fort de St Augustine

l'intérieur du fort

 

quartier espagnol

 

la plus vieille école des USA

 

un artisan en costume dans le quartier espagnol

 

résidence ayant appartenu à Flagler, le magnat du rail

 

le restaurant le Cap's

 

restaurant le Cap's

 

Tôt le matin, nous avons entrepris la visite de la ville en commençant par le fort.

Puis nous avons fait le quartier espagnol avec ses artisans.

 Nous nous sommes promenés dans la vieille ville en suivant les recommandations du guide bleu.

A midi, nous avons pris un lunch chez Harry’s qui était bien pour le décor mais pas pour la cuisine.

Le soir, nous avons écouté les conseils du monsieur de la réception et avons dîné au Cap’s en assistant au coucher de soleil.

           Le repas était encore meilleur que la veille.

A Recommander.

 RETOUR

mardi 02 novembre 2010 

 

Nous avons pris l’A1A en direction du nord et sommes arrivés à Fernandina Beach à l’hôtel Hampton Inn et Suites.

 Nous avons visité la ville avec ses superbes maisons.

Nous avons pris le lunch dans le Marina Seafood Restaurant, une 5 étoiles USA, qui ne mérite pas le détour.

 A éviter.

L’après midi, il a plu et nous avons fait un bon dîner au Brett’s Waterway Café, une grande brasserie au bord de l’eau.

Excellent, Bonne adresse 

 

le Marina Seafood restaurant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

décorations pour Halloween

 

 

 

 

L'attrait de Fernandina Beach tient surtout

dans le nombre important de belles demeures.

RETOUR

mercredi 03 novembre 2010

 

Nous avons pris la route pour Gainesville et avons une très belle chambre à l’Hampton Inn du centre ville de Gainesville.

 Nous avons rendu visite à l’office de tourisme et avons rencontré un monsieur charmant qui nous a renseignés

sur les lieux à visiter à Gainesville en nous recommandant le marché qui à lieu le mercredi soir près de notre hôtel.

 Ce soir, nous avons fait un excellent repas chez Mark’s Prime,

Une bonne adresse pour manger de la viande.

 

 

c'est un marché Bio

 

 

Jeudi 04 novembre 2010

 

. En quittant Gainesville, nous sommes passés par le parc des prairies de l’état de Floride.

 Intéressant et on pourrait y rester une journée en prenant les différents sentiers tracés à l’intérieur du parc.

 

 

 

 

 

Inhabituel pour la Floride.

A découvrir et y rester plus longtemps que nous.

RETOUR

Nous sommes passés par Ocala. Les alentours sont des fermes coquettes mais la ville ne nous a pas plu

 et nous avons fait route pour Tampa.

 

 Nous avions prévu de coucher dans un Hampton Inn mais en arrivant à destination, le quartier nous a déplu

 et nous avons opté pour l’Embassy suite près du port. C’est très bien.

 

 

l'hôtel Embassy Suites de Tampa

vue de l'ascenseur

 

 Comme à Miami, nous avons eu notre cocktail de bienvenue et nous avons dîné dans le restaurant de l'hôtel.

 

vendredi 05 novembre 2010

 

Sommes parti découvrir Tampa. Nous avons aimé Clearwater mais n’avons pas pu nous rendre sur la plage

à cause d’un terrible vent qui soufflait.

 

Clearwater

Clearwater

 

ponts dans la baie de Tampa

 

Ponts dans la baie de Tampa

Le soir, nous avons pris le dîner au Sandy Butler de Fort Myers Beach

et nous avons encore fait le meilleur dîner depuis notre arrivée en Floride

 EXCELLENT !!!

   RETOUR   

samedi 06 novembre 2010

 

La réception de l'hôtel nous a recommandé le restaurant Pincher’s de Fort Myers Beach. Bof!!!!

                                                                                                                                 

dimanche 07 novembre 2010

 

Nous avons visité les maisons de vacances d’hiver d’Edison et d’Henry Ford.

la statue d'Edison

 

Nous avons d’abord visité le musée consacré en grande partie aux nombreuses découvertes de Thomas Edison, un

 découvreur de génie. Nous avons été surpris par la simplicité des maisons de ces 2 grands hommes et amis. Edison

 s’intéressait à la botanique et les jardins qui entourent sa maison comprennent un nombre varié d’arbres

 et de plantes que nous avons pris plaisir à découvrir.

 

la maison d'Edison

la maison d'Edison

la maison d'Edison

 

la maison d'Edison

 

les banians à l'entrée du musée

 

le bureau d'Edison

quelques inventions d'Edison
 

le phonographe

 

le phonographe

 

les ampoules Mazda

 

le tourne-disque

 

La maison d'Henry Ford

 

une petite maison pour un grand industriel

voisine de la maison d'Edison

 

que dire de la cuisine ?

 

et de la chambre du secrétaire

 

Ensuite nous nous sommes rendus au parc des manatees et surprise nous en avons vu un certain nombre.

 

 

 

Nous avons dîné à nouveau au Sandy Butler et c’est toujours aussi excellent.

A recommander.

 

du lundi 08 novembre 2010 au mardi 07 décembre 2010

 RETOUR

Sanibel Arms

 

 

     Nous avons retrouvé avec plaisir notre amie Nancy ,la gérante de Sanibel Arms,  et notre appartement G5.

 

Comme l'année précédente, nous sommes retournés dans notre supermarché, chez Jerry.

Dans ce centre commercial Jerry, nous sommes clients du marchand de vin J. Tim Stewart.

Tim nous a conseillés un champagne américain Roederer Estates, c'est très acceptable.

Merci Tim!! N'hésitez pas à lui demander conseil. Il connaît le goût des français.

 

Le jour de notre arrivée, nous avons sympathisé avec nos voisins Mary et John, qui sont

les propriétaires de l'appartement G6 et qui étaient venus pour le moderniser avec des

écrans TV plats dans le séjour et dans la chambre et un accès Internet WIFI plus rapide.

 

John, Mary et nous 2

 

Nous sommes retournés sur l'île de Sanibel car c'est notre lieu préféré pour fêter nos

noces d'or. Bien sûr, il y a l'auberge Le Baluchon, cher dans notre cœur, mais il fait un

peu froid au Québec un 12 novembre.

Après enquête, nous avons choisi le Green House Grill pour notre repas d'anniversaire.

Le service était chaleureux, c'était bien.

 

Nous 2 au green house grill

 

Nous garderons un très bon souvenir de notre journée du 12 novembre. Mary et John nous ont

adressés une gentille carte avec une bouteille de sirop d'érable du Light house Café. Et en rentrant

du restaurant, Nancy nous a fait la surprise en déposant un joli cadeau dans notre séjour. Une bouteille

de champagne français que nous avons bu plus tard avec elle et nos amis québécois Luce et Denis.

 

 

le bouquet offert par Luce et Denis pour notre noce d'or

 

le drink de 17 heures avec Luce et Denis

 

Pendant tout notre séjour, nous marchions chaque matin à un rythme élevé pendant pendant 7 miles et

l'après midi nous visitions parfois Bailey Tract et la réserve de Ding Darling. Nous avons trouvé que les

oiseaux étaient moins nombreux que l'année précédente.

Etait-ce dû à la marée noire du golfe du Mexique ?

 

A ne pas manquer, le marché du dimanche matin qui avait lieu cette année dans le quartier de la mairie.

 

les légumes bio

Luce et Anny font leur choix

 

on dispose tous ses légumes dans 1 panier puis on paye

 

Anny et Luce réfléchisse à leur menu

 

l'artisan français propose des spécialités françaises

 

Thierry Devisse, l'artisan français

 

Le boulanger propose un pain français excellent

Nous aimons beaucoup ce marché du dimanche matin

car nous y achetons des légumes et des fruits bio

 beaucoup moins chers que dans les supermarchés

    

                                 A la fin du séjour, Luce et Denis ont invité leurs amis Jocelyne et Robert                                 

 

l'amitié France-Québec

RETOUR

le mercredi 08 décembre 2010

 

Pour prendre notre avion à Miami, nous avons traversé les Everglades.

 

alligators

alligators

 

alligator

 

anhinga

 

anhinga

 

anhinga

 

les dinde-vautours

Nous avons traversé les Everglades début novembre.

On voit beaucoup moins d'animaux

 

RETOUR